Zum Inhalt springen
Jugendstrafrecht — Straftaten von Kindern und Jugendlichen

Jugendstrafrecht — Straftaten von Kindern und Jugendlichen

Rechtsfolgen · Querschnittsthema

Materielles Strafrecht › Strafzumessung und bedingter VollzugMaterielles Strafrecht › Therapeutische Massnahmen und VerwahrungStrafprozessrecht › Haft und ErsatzmassnahmenStraf- und MassnahmenvollzugFamilienrecht › Kinderbelange und Kindesschutz

Überblick

Wenn Kinder oder Jugendliche vor Vollendung des 18. Altersjahres in der Schweiz eine mit Strafe bedrohte Tat begehen, kommen nicht das ordentliche Strafrecht für Erwachsene und die Strafprozessordnung (StPO) zur Anwendung, sondern das Jugendstrafgesetz (JStG) und die Jugendstrafprozessordnung (JStPO). Das Jugendstrafrecht folgt einem konsequent täterorientierten, spezialpräventiven Ansatz: Die Behörden prüfen in erster Linie, ob die junge Person erzieherische oder therapeutische Unterstützung benötigt (Schutzmassnahmen), und verhängen nur bei schuldhaftem Handeln zusätzlich oder allein eine Strafe.

Welche Massnahmen und Strafen möglich sind, hängt massgeblich vom Alter im Tatzeitpunkt ab:

Altersstufe (Tatzeit)StrafmündigkeitMögliche SchutzmassnahmenMögliche Strafen (bei Verschulden)Zuständigkeit
Unter 10 JahrenNein (Art. 4 JStG)Keine strafrechtlichen Massnahmen; ggf. Kindesschutz (KESB)KeineEltern, KESB / Jugendhilfe
10 bis 14 JahreJa (Art. 3 Abs. 1 JStG)Aufsicht, persönliche Betreuung, ambulante Behandlung, offene oder geschlossene UnterbringungVerweis, persönliche Leistung bis max. 10 Tage (keine Busse, kein Freiheitsentzug)Jugendanwaltschaft / Jugendgericht
15 JahreJa (Art. 3 Abs. 1 JStG)Wie 10–14 JahreZusätzlich: persönliche Leistung bis 3 Monate, Busse bis Fr. 2'000.–, Freiheitsentzug bis 1 JahrJugendanwaltschaft / Jugendgericht
16 bis 17 JahreJa (Art. 3 Abs. 1 JStG)Wie 10–14 Jahre (inkl. Vollzug ab 17 in Einrichtung für junge Erwachsene, Art. 16 Abs. 3 JStG)Zusätzlich bei schwersten Verbrechen: Freiheitsentzug bis 4 Jahre; bei Mord ggf. Verwahrungsvorbehalt (Art. 25a JStG)Jugendanwaltschaft / Jugendgericht

Leitprinzipien und Altersstufen

Wegleitung von Schutz und Erziehung

Das gesamte Jugendstrafrecht steht unter dem Leitmotiv der Spezialprävention und der Persönlichkeitsentwicklung des Jugendlichen:

1. Kapitel: Grundsätze und Geltungsbereich

1 Wegleitend für die Anwendung dieses Gesetzes sind der Schutz und die Erziehung des Jugendlichen.

2 Den Lebens- und Familienverhältnissen des Jugendlichen sowie der Entwicklung seiner Persönlichkeit ist besondere Beachtung zu schenken.

SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex

Das Bundesgericht fasst diesen Grundgedanken wie folgt zusammen: «Das Jugendstrafrecht strebt die täterorientierte Sanktionierung minderjähriger Straftäter an. Die Sanktionen verfolgen das Ziel, den zu beurteilenden Jugendlichen von der Begehung weiterer Straftaten abzuhalten und dessen Weiterentwicklung zu fördern und günstig zu beeinflussen» (BGE 141 IV 172 E. 3.1). Im Vergleich zum Erwachsenenstrafrecht gilt daher: «Im Jugendstrafrecht stehen die erzieherischen Massnahmen im Vordergrund. Die Sanktionen des Jugendstrafrechts dienen nicht der Tatvergeltung, sondern verfolgen das Ziel, den zu beurteilenden Jugendlichen im Sinne der Spezialprävention von der Begehung weiterer Straftaten abzuhalten» (BGE 148 IV 419 E. 1.6.1).

Soweit das JStG Lücken lässt, verweist Art. 1 Abs. 2 JStG sinngemäss auf ausgewählte Bestimmungen des StGB (u. a. Allgemeiner Teil, Strafzumessungskriterien und Besondere Bestimmungen). Gemäss Art. 1 Abs. 3 JStG müssen dabei stets die Grundsätze von Art. 2 JStG beachtet sowie Alter und Entwicklungsstand des Jugendlichen zu seinen Gunsten berücksichtigt werden.

Persönlicher Geltungsbereich und Übergangstäter

Die Strafmündigkeit beginnt in der Schweiz mit dem vollendeten 10. Altersjahr und endet hinsichtlich der Anwendbarkeit des JStG mit dem vollendeten 18. Altersjahr:

1. Kapitel: Grundsätze und Geltungsbereich

1 Dieses Gesetz gilt für Personen, die zwischen dem vollendeten 10. und dem vollendeten 18. Altersjahr eine mit Strafe bedrohte Tat begangen haben.

2 Sind gleichzeitig eine vor und eine nach Vollendung des 18. Altersjahres begangene Tat zu beurteilen und wurde die vor Vollendung des 18. Altersjahres begangene Tat erst bekannt, nachdem das Verfahren wegen einer nach Vollendung des 18. Altersjahres begangenen Tat eingeleitet wurde, so ist hinsichtlich der Strafen und Massnahmen nur das StGB10 anwendbar; das Verfahren richtet sich nach der Strafprozessordnung11.12

10 SR 311.0

11 SR 312.0

12 Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. 5 des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Juli 2025 (AS 2023 468, 2024 490; BBl 2019 6697).

SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex

Massgebend ist der Zeitpunkt der Tatbegehung, nicht derjenige des Urteils. Wer mit 17 Jahren eine Straftat begeht und erst mit 19 Jahren verurteilt wird, untersteht grundsätzlich dem JStG. Eine wichtige gesetzliche Ausnahme regelt Art. 3 Abs. 2 JStG für sogenannte Übergangsstraftäter (Fassung in Kraft seit 1. Juli 2025): Sind gleichzeitig eine vor und eine nach Vollendung des 18. Altersjahres begangene Tat zu beurteilen und wird die Jugendstraftat erst bekannt, nachdem bereits ein Verfahren wegen einer Erwachsenenstraftat eingeleitet wurde, gelten hinsichtlich Strafen und Massnahmen ausschliesslich das StGB und verfahrensrechtlich die StPO. Im umgekehrten Fall — wenn das Jugendstrafverfahren zuerst eröffnet wurde — führt die Jugendstrafbehörde das Verfahren für die Jugendtaten nach JStG/JStPO weiter, während neue Taten nach dem 18. Geburtstag gesondert nach Erwachsenenstrafrecht beurteilt werden (vgl. auch BGE 149 IV 342 E. 2.4.1).

Kinder unter 10 Jahren

Begeht ein Kind vor seinem 10. Geburtstag eine objektiv tatbestandsmässige und rechtswidrige Handlung, ist es strafrechtlich nicht verantwortlich:

1. Kapitel: Grundsätze und Geltungsbereich

Stellt die zuständige Behörde im Laufe eines Verfahrens fest, dass eine Tat von einem Kind unter zehn Jahren begangen worden ist, so benachrichtigt sie die gesetzlichen Vertreter des Kindes. Liegen Anzeichen dafür vor, dass das Kind besondere Hilfe benötigt, so ist auch die Kindesschutzbehörde oder die durch das kantonale Recht bezeichnete Fachstelle für Jugendhilfe zu benachrichtigen.13

13 Fassung des zweiten Satzes gemäss Ziff. I des BG vom 14. Juni 2024 (Massnahmenpaket Sanktionenvollzug), in Kraft seit 1. Juli 2025 (AS 2025 224; BBl 2022 2991).

SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex

Die Strafverfolgungsbehörde stellt das Verfahren unverzüglich ein bzw. nimmt es gegen das Kind nicht an die Hand. Sie informiert die gesetzlichen Vertreter (in der Regel die Eltern) und schaltet bei Anzeichen von Hilfsbedürftigkeit die Kindesschutzbehörde (KESB) oder die kantonale Fachstelle für Jugendhilfe ein.


Schutzmassnahmen

Voraussetzungen und abgestufter Massnahmenkatalog

Ergibt die Abklärung der persönlichen Verhältnisse (Art. 9 JStG), dass der Jugendliche einer besonderen erzieherischen Betreuung oder therapeutischen Behandlung bedarf, ordnet die Behörde gemäss Art. 10 Abs. 1 JStG die erforderlichen Schutzmassnahmen an — und zwar unabhängig davon, ob der Jugendliche schuldhaft gehandelt hat. Das Gesetz kennt eine vierstufige Kaskade von zunehmender Eingriffsintensität, die vom Verhältnismässigkeitsprinzip beherrscht wird:

  1. Aufsicht (Art. 12 JStG): Wenn Aussicht besteht, dass die Eltern oder Pflegeeltern die nötigen Vorkehrungen treffen, bestimmt die Behörde eine Person oder Stelle, der Einblick und Auskunft zu gewähren ist, und kann den Eltern Weisungen erteilen.
  2. Persönliche Betreuung (Art. 13 JStG): Genügt die blosse Aufsicht nicht, unterstützt eine geeignete Betreuungsperson die Eltern direkt bei der Erziehung; die elterliche Sorge kann dabei in Bezug auf Erziehung, Behandlung, Ausbildung und Einkommensverwaltung beschränkt werden.
  3. Ambulante Behandlung (Art. 14 JStG): Bei psychischen Störungen, Beeinträchtigungen der Persönlichkeitsentwicklung oder Suchtabhängigkeit kann eine ambulante Therapie angeordnet und mit Aufsicht, persönlicher Betreuung oder einer offenen Unterbringung verbunden werden.
  4. Unterbringung (Art. 15 JStG): Reichen ambulante Vorkehrungen nicht aus, ordnet das Gericht die Fremdplatzierung bei Privatpersonen oder in einer Erziehungs- oder Behandlungseinrichtung an.
3. Kapitel: Schutzmassnahmen und Strafen2. Abschnitt: Schutzmassnahmen

1 Kann die notwendige Erziehung und Behandlung des Jugendlichen nicht anders sichergestellt werden, so ordnet die urteilende Behörde die Unterbringung an. Diese erfolgt namentlich bei Privatpersonen oder in Erziehungs- oder Behandlungseinrichtungen, die in der Lage sind, die erforderliche erzieherische oder therapeutische Hilfe zu leisten.

2 Die urteilende Behörde darf die Unterbringung in einer geschlossenen Einrichtung nur anordnen, wenn sie:

a.
für den persönlichen Schutz oder für die Behandlung der psychischen Störung des Jugendlichen unumgänglich ist; oder
b.
für den Schutz Dritter vor schwer wiegender Gefährdung durch den Jugendlichen notwendig ist.

3 Vor der Unterbringung zur Behandlung einer psychischen Störung in einer offenen Einrichtung oder vor der Unterbringung in einer geschlossenen Einrichtung ordnet die urteilende Behörde eine medizinische oder psychologische Begutachtung an, falls diese nicht bereits auf Grund von Artikel 9 Absatz 3 erstellt wurde.

4 Steht der Jugendliche unter Vormundschaft oder der junge Erwachsene unter Beistandschaft, so teilt die urteilende Behörde der Kindes- oder Erwachsenenschutzbehörde die Anordnung der Unterbringung mit.23

5 Wurde die Unterbringung in einer geschlossenen Einrichtung aufgrund eines Mordes (Art. 112 StGB24) und zum Schutz Dritter vor schwerwiegender Gefährdung durch den Jugendlichen angeordnet, so kann sie unter den Voraussetzungen nach Artikel 19c in Form der Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1 StGB weitergeführt werden.25

23 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 14. Juni 2024 (Massnahmenpaket Sanktionenvollzug), in Kraft seit 1. Juli 2025 (AS 2025 224; BBl 2022 2991).

24 SR 311.0

25 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Juni 2024 (Massnahmenpaket Sanktionenvollzug), in Kraft seit 1. Juli 2025 (AS 2025 224; BBl 2022 2991).

SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex
Zur Kommentierung Art. 15 — Unterbringung

Für die schärfste Form — die geschlossene Unterbringung nach Art. 15 Abs. 2 JStG — verlangt das Gesetz zwingend, dass sie für den persönlichen Schutz bzw. die Behandlung einer psychischen Störung unumgänglich oder zum Schutz Dritter vor schwerwiegender Gefährdung notwendig ist. Zudem muss vorher ein medizinisches oder psychologisches Gutachten eingeholt werden (Art. 15 Abs. 3 JStG). Ergänzend kann bei Sexualdelikten zum Schutz Minderjähriger ein Tätigkeits-, Kontakt- oder Rayonverbot ausgesprochen werden (Art. 16a JStG).

Vorsorgliche Schutzmassnahmen und Organisationshaft

Bereits während der laufenden Untersuchung kann die Untersuchungsbehörde gestützt auf Art. 5 JStG vorsorglich Schutzmassnahmen nach Art. 12–15 JStG anordnen. Dies gilt nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung sinngemäss auch während eines laufenden Massnahmenänderungsverfahrens nach Art. 18 JStG (BGE 141 IV 172 E. 3.1 und 3.5).

Vorsorgliche Schutzmassnahmen sind rechtlich strikt von der Untersuchungshaft zu unterscheiden (BGE 137 IV 7 E. 1.6.1). Deshalb löst eine längere vorsorgliche Unterbringung keinen Anspruch auf finanzielle Entschädigung wegen Überhaft nach Art. 431 Abs. 2 StPO aus, selbst wenn sie länger dauert als ein später ausgesprochener Freiheitsentzug (BGE 148 IV 419 E. 1.6). Muss ein Jugendlicher nach Anordnung einer (vorsorglichen) geschlossenen Unterbringung vorübergehend in einer Haftanstalt untergebracht werden, bis ein geeigneter Therapie- oder Heimplatz gefunden ist (Organisationshaft), hält das Bundesgericht fest: «ein übergangsweiser Aufenthalt in einer Straf- oder Haftanstalt sei zulässig, solange dies erforderlich sei, um eine geeignete Einrichtung zu finden. Bei der Beurteilung werde insbesondere die Intensität der behördlichen Bemühungen für eine geeignete Platzierung berücksichtigt» (BGE 148 IV 419 E. 1.7.3).

Änderung, Beendigung und Anschlussmassnahmen

Schutzmassnahmen sind flexibel angelegt: «Schutzmassnahmen nach Art. 12 ff. JStG sollen den Bedürfnissen des jugendlichen Rechtsbrechers nach Erziehung und Schutz Rechnung tragen. Sie sind daher periodisch auf ihre Wirkungen in Bezug auf die Persönlichkeit und Entwicklung des Jugendlichen und damit auf ihre Zweckmässigkeit zu überprüfen und bei Bedarf anzupassen» (BGE 141 IV 172 E. 3.2; Art. 18 JStG). Nach Art. 19 Abs. 1 JStG prüft die Vollzugsbehörde jährlich, ob die Massnahme aufgehoben werden kann. Spätestens mit Vollendung des 25. Altersjahres enden alle jugendstrafrechtlichen Schutzmassnahmen von Gesetzes wegen (Art. 19 Abs. 2 JStG).

Ist der Wegfall einer Schutzmassnahme mit schwerwiegenden Nachteilen für die betroffene Person oder die Sicherheit Dritter verbunden, beantragt die Vollzugsbehörde rechtzeitig geeignete Kindes- oder Erwachsenenschutzmassnahmen (Art. 19a Abs. 1 JStG) oder unter den strengen Voraussetzungen der am 1. Juli 2025 in Kraft getretenen Art. 19b f. JStG eine Anschlussmassnahme nach dem StGB.


Strafen im Jugendstrafrecht

Schuldfähigkeit und Strafarten

Eine Strafe darf nur ausgefällt werden, wenn der Jugendliche im Tatzeitpunkt schuldhaft gehandelt hat, also fähig war, das Unrecht seiner Tat einzusehen und nach dieser Einsicht zu handeln (Art. 11 Abs. 1 und 2 JStG). Liegt ein gesetzlicher Strafbefreiungsgrund vor — etwa wegen geringer Schuld und geringer Tatfolgen, wegen eigener Wiedergutmachung oder weil die Strafe das Ziel einer Schutzmassnahme gefährden würde —, sieht die Behörde gemäss Art. 21 JStG von einer Bestrafung ab.

Das JStG kennt vier abgestufte Strafarten, deren Zulässigkeit vom Alter abhängt:

  1. Verweis (Art. 22 JStG): Eine förmliche Missbilligung der Tat (ab 10 Jahren), die mit einer Probezeit von sechs Monaten bis zu zwei Jahren und Weisungen verbunden werden kann.
  2. Persönliche Leistung (Art. 23 JStG): Unentgeltliche gemeinnützige Arbeit oder Kursbesuche. Bis 14 Jahre beträgt die Höchstdauer zehn Tage; ab dem vollendeten 15. Altersjahr ist bei Verbrechen und Vergehen eine Dauer von bis zu drei Monaten zulässig.
  3. Busse (Art. 24 JStG): Erst ab dem vollendeten 15. Altersjahr möglich, maximal Fr. 2'000.–, bemessen nach den persönlichen Verhältnissen des Jugendlichen. Bei Nichtbezahlung wandelt das Gericht die Busse in bis zu 30 Tage Freiheitsentzug um, sofern keine unverschuldete Zahlungsunfähigkeit vorliegt.
  4. Freiheitsentzug (Art. 25 JStG): Erst ab dem vollendeten 15. Altersjahr und nur bei Verbrechen oder Vergehen zulässig.
3. Kapitel: Schutzmassnahmen und Strafen3. Abschnitt: Strafen

1 Der Jugendliche, der nach Vollendung des 15. Altersjahres ein Verbrechen oder ein Vergehen begangen hat, kann mit Freiheitsentzug von einem Tag bis zu einem Jahr bestraft werden.

2 Der Jugendliche, der zur Zeit der Tat das 16. Altersjahr vollendet hat, wird mit Freiheitsentzug bis zu vier Jahren bestraft, wenn er:

a.
ein Verbrechen begangen hat, das nach dem für Erwachsene anwendbaren Recht mit Freiheitsstrafe nicht unter drei Jahren bedroht ist;
b.
eine Tat nach den Artikeln 122, 140 Ziffer 3 oder Artikel 184 StGB45 begangen und dabei besonders skrupellos gehandelt hat, namentlich wenn der Beweggrund des Jugendlichen, der Zweck der Tat oder die Art ihrer Ausführung eine besonders verwerfliche Gesinnung offenbaren.
SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex

Der reguläre Höchstrahmen des Freiheitsentzugs beträgt ein Jahr (Art. 25 Abs. 1 JStG). Nur wenn der Jugendliche im Tatzeitpunkt mindestens 16 Jahre alt war und ein Verbrechen mit einer erwachsenenstrafrechtlichen Mindeststrafe von drei Jahren Freiheitsstrafe oder eine besonders skrupellos begangene schwere Körperverletzung, einen qualifizierten Raub oder eine qualifizierte Freiheitsberaubung bzw. Entführung begangen hat, steigt das Höchstmass auf vier Jahre (Art. 25 Abs. 2 JStG).

Bedingter Vollzug, Anrechnung und Vorrang der Unterbringung

Die urteilende Behörde schiebt den Vollzug einer Busse, einer persönlichen Leistung oder eines Freiheitsentzugs von höchstens 30 Monaten ganz oder teilweise auf, soweit eine unbedingte Strafe zur Rückfallverhütung nicht notwendig erscheint (Art. 35 Abs. 1 JStG). Freiheitsentzüge bis zu einem Jahr können in Halbgefangenschaft, solche bis zu einem Monat auch tageweise an Ruhe- oder Ferientagen vollzogen werden (Art. 27 Abs. 1 JStG); bis zu drei Monaten ist auf Gesuch eine Umwandlung in eine persönliche Leistung möglich (Art. 26 JStG).

Treffen eine Unterbringung (Art. 15 JStG) und ein Freiheitsentzug zusammen, gilt das vikariierende Prinzip des Art. 32 JStG: Die Unterbringung geht dem Strafvollzug voraus (Abs. 1). «Wird die Unterbringung aufgehoben, weil sie ihren Zweck erreicht hat, so wird der Freiheitsentzug nicht mehr vollzogen (Abs. 2)» (BGE 137 IV 7 E. 1.6.2). Scheitert die Massnahme aus einem anderen Grund, entscheidet das Gericht über den Restvollzug der Strafe und rechnet die mit der Unterbringung verbundene Freiheitsbeschränkung an (Art. 32 Abs. 3 JStG). Auch eine stationäre Beobachtung nach Art. 9 Abs. 1 JStG wird nur im Umfang des tatsächlich erlittenen Freiheitsentzugs — ohne Fluchttage — an die Strafe angerechnet (BGE 145 IV 424 E. 4.5.3). Jeder Strafvollzug nach JStG endet spätestens mit Vollendung des 25. Altersjahres (Art. 37 Abs. 2 JStG).

Verwahrungsvorbehalt bei Mord (seit 1. Juli 2025)

Seit dem 1. Juli 2025 sieht das JStG im Rahmen des Massnahmenpakets Sanktionenvollzug (AS 2025 224) für schwerste Ausnahmefälle die Möglichkeit eines Verwahrungsvorbehalts vor:

3. Kapitel: Schutzmassnahmen und Strafen3. Abschnitt: Strafen

1 Die urteilende Behörde behält im Grundurteil die Anordnung einer Verwahrung nach Artikel 64 Absatz 1 StGB47 für die Zeit nach dem 18. Altersjahr des Jugendlichen vor, wenn:

a.
dieser einen Mord (Art. 112 StGB) begangen hat;
b.
er wegen dieser Tat zu einem Freiheitsentzug von mindestens drei Jahren verurteilt wird;
c.
keine Unterbringung nach Artikel 15 angeordnet wird; und
d.
aufgrund der Tatumstände und der Persönlichkeit des Jugendlichen zum Zeitpunkt des Grundurteils davon ausgegangen werden muss, dass der Jugendliche eine schwerwiegende Gefahr für Dritte darstellt.

2 Wird der Jugendliche im selben Verfahren wegen mehrerer Straftaten zu einem Freiheitsentzug verurteilt, so legt die urteilende Behörde fest, welcher Anteil der Strafe auf Mord entfällt. Dieser Strafanteil ist massgebend dafür, ob die Voraussetzung nach Absatz 1 Buchstabe b erfüllt ist.

3 Der Vorbehalt gilt bis zur endgültigen Entlassung aus dem Freiheitsentzug. Wird während des Vollzugs eines Urteils mit einem Vorbehalt für denselben Jugendlichen aufgrund einer Straftat ein neues Urteil nach diesem Gesetz gefällt, so gilt der Vorbehalt bis zur Beendigung des Vollzugs des neuen Urteils.

4 Die Vollzugsbehörde hebt den Vorbehalt auf, wenn der Jugendliche keine schwerwiegende Gefahr für Dritte darstellt. Sie prüft jährlich, ob der Vorbehalt aufgehoben werden kann; dabei stützt sie sich auf:

a.
den Bericht der Leitung der Vollzugseinrichtung sowie der Person, die den Jugendlichen begleitet;
b.
eine sachverständige Begutachtung;
c.
die Anhörung des Jugendlichen, wenn der Vorbehalt beibehalten werden soll.

46 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Juni 2024 (Massnahmenpaket Sanktionenvollzug), in Kraft seit 1. Juli 2025 (AS 2025 224; BBl 2022 2991).

47 SR 311.0

SR 311.1 · Stand am 1. Juli 2025 · Fedlex

Wird im Grundurteil bei einem Mord (Art. 112 StGB) und einer Verurteilung zu mindestens drei Jahren Freiheitsentzug (ohne gleichzeitige Unterbringung nach Art. 15 JStG) eine Verwahrung vorbehalten, beantragt die Vollzugsbehörde vor Ende des Freiheitsentzugs beim Erwachsenengericht die Anordnung einer Verwahrung nach Art. 64 Abs. 1 StGB, sofern bei Beendigung des Freiheitsentzugs ernsthaft ein erneuter Mord zu befürchten ist, Erwachsenenschutzmassnahmen nicht ausreichen und der Verurteilte bei Entlassung volljährig ist (Art. 27a Abs. 1 JStG).


Ablauf des Jugendstrafverfahrens

Zuständige Behörden und Verfahrensgrundsätze

Für Verfolgung, Beurteilung und Vollzug von Jugendstraftaten sind ausschliesslich die Kantone zuständig (Art. 2 JStPO). Die Kantone organisieren die Untersuchung entweder nach dem Jugendanwaltschaftsmodell (Jugendanwältin oder Jugendanwalt führt die Untersuchung und vertritt ggf. die Anklage) oder nach dem Jugendrichtermodell (Jugendrichterin führt die Untersuchung, neben der eine Jugendstaatsanwaltschaft besteht; Art. 6 JStPO). Verfahren gegen Jugendliche und Erwachsene werden grundsätzlich getrennt geführt (Art. 11 Abs. 1 JStPO).

Das Verfahren unterliegt den gleichen Leitprinzipien wie das materielle Recht (Art. 4 JStPO): Schutz, Erziehung, Alter und Entwicklungsstand sind in jedem Stadium zu berücksichtigen, und der Jugendliche ist persönlich anzuhören.

Vertraulichkeit und Ausschluss der Öffentlichkeit

Anders als im Erwachsenenstrafprozess gilt im Jugendstrafverfahren der Grundsatz der Nichtöffentlichkeit (Art. 14 Abs. 1 JStPO): «Das auf Jugendliche anwendbare Verfahrensrecht strebt die Vertraulichkeit und den Schutz der Privatsphäre der Jugendlichen und ihrer Familien an und will hauptsächlich die Zukunft der Beschuldigten beschützen» (BGE 151 IV 10 E. 2.3.1). Eine öffentliche Verhandlung kann das Gericht nur ausnahmsweise anordnen, wenn der urteilsfähige Jugendliche oder die gesetzliche Vertretung dies verlangt oder das öffentliche Interesse es gebietet (etwa bei Straftaten von grossem öffentlichen Aufsehen) und dies den Interessen des Jugendlichen nicht zuwiderläuft (Art. 14 Abs. 2 JStPO; BGE 151 IV 10 E. 2.2). Auch bei Zulassung akkreditierter Gerichtsberichterstatter bleiben strenge Anonymitätsauflagen zentral.

Eltern, Mediation und notwendige Verteidigung

Die gesetzliche Vertretung (meist die Eltern) besitzt im Verfahren Parteistellung (Art. 18 lit. b JStPO) und ist bei behördlicher Anordnung zur Mitwirkung verpflichtet (Art. 12 JStPO). Urteilsfähige Jugendliche können ihre Parteirechte auch selbstständig wahrnehmen (Art. 19 Abs. 2 JStPO) und jederzeit eine Vertrauensperson beiziehen (Art. 13 JStPO).

Bei geeigneten Delikten kann die Behörde auf einen Strafprozess verzichten oder diesen aussetzen: Gemäss Art. 16 und Art. 17 JStPO kann sie einen Vergleich, eine Wiedergutmachung oder eine Mediation veranlassen; gelingt die Mediation, wird das Verfahren eingestellt (Art. 17 Abs. 2 JStPO; Art. 5 Abs. 1 lit. b JStPO).

Aufgrund der besonderen Schutzbedürftigkeit greift die notwendige Verteidigung (Art. 24 JStPO) rascher als bei Erwachsenen — insbesondere sobald ein Freiheitsentzug von mehr als einem Monat oder eine Unterbringung droht, die Untersuchungs- oder Sicherheitshaft mehr als 24 Stunden dauert, eine vorsorgliche Unterbringung erfolgt ist oder die Jugendanwaltschaft an der Hauptverhandlung persönlich auftritt. Bei Mittellosigkeit des Jugendlichen und seiner Eltern wird in diesen Fällen eine amtliche Verteidigung bestellt, und zwar bereits im Untersuchungsverfahren (BGE 138 IV 35 E. 5.1 und 6.2).

Untersuchungshaft im Jugendstrafverfahren

Untersuchungs- und Sicherheitshaft dürfen gegen Jugendliche gemäss Art. 27 Abs. 1 JStPO nur in Ausnahmefällen und erst nach Prüfung sämtlicher Ersatzmassnahmen (wie vorsorgliche Schutzmassnahmen) angeordnet werden. Spätestens am siebten Tag muss die Untersuchungsbehörde beim Zwangsmassnahmengericht ein Verlängerungsgesuch stellen; jede Verlängerung ist auf höchstens einen Monat begrenzt (Art. 27 Abs. 2 und 3 JStPO).

Zwingend vorgeschrieben ist die räumliche Trennung von erwachsenen Inhaftierten in einer Jugendeinrichtung oder besonderen Abteilung (Art. 28 Abs. 1 JStPO; BGE 133 I 286 E. 3.1: «wonach Jugendliche während der Untersuchungshaft in einer besonderen Einrichtung oder einer besonderen Abteilung der Haftanstalt getrennt von den erwachsenen Gefangenen unterzubringen sind»). Eine feste gesetzliche Altersuntergrenze kennt Art. 27 JStPO nicht: Das Bundesgericht hat entschieden, dass ausnahmsweise auch unter 15-jährige Beschuldigte als ultima ratio in Untersuchungshaft versetzt werden können, weil die erstandene Haft nicht nur auf Strafen, sondern auch auf Massnahmen wie eine ambulante Behandlung oder Unterbringung angerechnet werden kann (BGE 142 IV 389 E. 4.3.4: «peut être prononcée à l’encontre d’un mineur de moins de quinze ans, de sorte que […] comme prohibant la détention de mineurs de moins de quinze ans»). Folgt im Endentscheid weder eine Strafe noch eine Massnahme, ist eine Haftentschädigung zu prüfen.

Strafbefehl, Jugendgericht und Kosten

Leichtere Fälle (Einstellung, Verweis, persönliche Leistung bis drei Monate, Busse, Freiheitsentzug bis drei Monate sowie Aufsicht, persönliche Betreuung oder ambulante Behandlung) erledigt die Untersuchungsbehörde direkt per Strafbefehl (Art. 32 i.V.m. Art. 34 Abs. 1 JStPO), wogegen innert zehn Tagen Einsprache erhoben werden kann. Droht eine Unterbringung, ein Freiheitsentzug von mehr als drei Monaten oder eine Busse über Fr. 1'000.–, erhebt die Behörde Anklage beim Jugendgericht (Art. 34 Abs. 1 JStPO).

Die Verfahrenskosten trägt zunächst der Urteilskanton; bei einer Verurteilung können sie dem Jugendlichen auferlegt und die Eltern solidarisch haftbar erklärt werden (Art. 44 Abs. 3 JStPO). An den Vollzugskosten von Schutzmassnahmen und Beobachtungen beteiligen sich die Eltern im Rahmen ihrer zivilrechtlichen Unterhaltspflicht, während die Kosten des Strafvollzugs der Kanton trägt (Art. 45 Abs. 3 lit. b und Abs. 5 JStPO).


Folgen in anderen Rechtsgebieten

Strafregister (VOSTRA)

Im Unterschied zu Erwachsenen werden Jugendstrafurteile nur bei gravierenden Sanktionen im Strafregister-Informationssystem VOSTRA eingetragen. Nach Art. 18 Abs. 2 StReG erfolgt ein Eintrag bei einem rechtskräftigen Urteil wegen eines Verbrechens oder Vergehens nur dann, wenn ein Freiheitsentzug (Art. 25 JStG), eine Unterbringung (Art. 15 JStG), eine ambulante Behandlung (Art. 14 JStG) oder ein Tätigkeits-, Kontakt- oder Rayonverbot (Art. 16a JStG) ausgesprochen wurde. Verweise, persönliche Leistungen oder Bussen erscheinen nicht im Strafregister (siehe ausführlich Thema Strafregister). Selbst eingetragene Jugendurteile erscheinen im Privatauszug (Art. 40 Abs. 1 lit. d i.V.m. Art. 41 StReG) erst dann, wenn die Person im Erwachsenenalter wegen weiterer einzutragender Taten verurteilt wird; ein Sonderprivatauszug erfasst lediglich wirksame Tätigkeits-, Kontakt- oder Rayonverbote zum Schutz Minderjähriger (Art. 42 Abs. 1 lit. c StReG).

Zivilrechtliche Haftung von Kindern, Jugendlichen und Eltern

Strafrechtliche Sanktionen befreien nicht von zivilrechtlichen Schadenersatz- und Genugtuungspflichten. Ist ein Kind oder Jugendlicher in Bezug auf die konkrete Schädigung urteilsfähig (Art. 16 ZGB), haftet er persönlich mit seinem eigenen Vermögen und künftigen Einkommen aus unerlaubter Handlung (Art. 19 Abs. 3 ZGB i.V.m. Art. 41 ff. OR). Bei Urteilsunfähigkeit kann das Gericht ausnahmsweise eine Billigkeitshaftung aussprechen (Art. 54 OR).

Daneben trifft die Eltern (bzw. das Familienhaupt) eine eigene Kausalhaftung mit Entlastungsbeweis nach Art. 333 Abs. 1 ZGB: «Damit wird eine Kausalhaftung statuiert […], freilich eine milde, d.h. eine solche mit Entlastungsbeweis» (BGE 133 III 556 E. 4). Die Eltern haften für den vom minderjährigen Hausgenossen verursachten Schaden, sofern sie nicht beweisen, dass sie das nach den Umständen (Alter, Reife, bisheriges Verhalten) übliche und gebotene Mass an Sorgfalt bei der Beaufsichtigung beobachtet haben.

Kindesschutz (KESB) und Ausländerrecht

Strafrechtliche Schutzmassnahmen nach JStG und zivilrechtliche Kindesschutzmassnahmen nach Art. 307 ff. ZGB stehen in engem Austausch (siehe Thema Kindesschutzrecht): Bei Kindern unter 10 Jahren ist ausschliesslich die KESB zuständig (Art. 4 JStG), und bei Jugendlichen arbeitet die Jugendstrafbehörde eng mit ihr zusammen (Art. 4 Abs. 4, Art. 31 JStPO).

Im Ausländerrecht gilt ein wesentlicher Unterschied zum Erwachsenenstrafrecht: Das JStG kennt keine strafrechtliche Landesverweisung. Das Bundesgericht hat klargestellt: «Das JStG enthält keine Rechtsgrundlage für eine Landesverweisung […]. Die Landesverweisung kommt also nur bei Verurteilungen nach dem Erwachsenenstrafrecht zum Tragen» (BGE 149 IV 342 E. 2.4.1). Vorbehalten bleiben jedoch ausländerrechtliche Massnahmen (z. B. Widerruf oder Nichtverlängerung einer Aufenthaltsbewilligung durch die Migrationsbehörden nach dem AIG).


Stand der Gesetzgebung

Mit der am 24. September 2026 an den Bundesrat überwiesenen Motion 24.3115 (Nina Fehr Düsel, Verschärfung des Jugendstrafrechts; Curia Vista 24.3115, Stand: 22. November 2026) haben die eidgenössischen Räte den Bundesrat beauftragt, eine Teilrevision des JStG vorzulegen. Nach dem übereinstimmenden Beschluss beider Kammern soll der maximale Freiheitsentzug für 16- bis 18-Jährige von vier auf sechs Jahre und für 15-Jährige von einem auf zwei Jahre angehoben werden; weitergehende Forderungen der ursprünglichen Motion (wie eine generelle Anwendung des Erwachsenenstrafrechts bei schweren Taten) lehnte der Ständerat ab. Bis zum Inkrafttreten einer entsprechenden Gesetzesänderung gelten weiterhin die Höchstdauern von einem bzw. vier Jahren nach Art. 25 JStG.


Praxishinweise

  • Für beschuldigte Jugendliche und Eltern: Nehmen Sie bereits die erste polizeiliche oder jugendanwaltliche Einvernahme ernst. Besteht ein Fall notwendiger Verteidigung (etwa bei drohendem Freiheitsentzug über einem Monat, drohender Unterbringung oder U-Haft über 24 Stunden), verlangen Sie sofort eine Verteidigung — bei knappen finanziellen Mitteln eine amtliche Verteidigung (Art. 24 f. JStPO).
  • Für Eltern mit Blick auf Kosten und Haftung: Eltern können für Verfahrenskosten solidarisch haftbar erklärt werden (Art. 44 Abs. 3 JStPO) und beteiligen sich im Rahmen ihrer Unterhaltspflicht an den Kosten von Schutzmassnahmen (Art. 45 Abs. 5 JStPO). Prüfen Sie bei Schadensfällen umgehend die Privathaftpflichtversicherung auf Deckung für Ansprüche aus Art. 333 ZGB.
  • Für Geschädigte und Privatkläger: Im Jugendstrafverfahren sind die Teilnahmerechte der Privatklägerschaft zum Schutz des Jugendlichen eingeschränkt (Art. 20 JStPO), und Strafbefehle können hinsichtlich der ausgesprochenen Sanktion nicht angefochten werden (Art. 32 Abs. 5bis JStPO). Zivilforderungen sollten dennoch frühzeitig als Adhäsionsklage angemeldet oder über eine Mediation bzw. Wiedergutmachung (Art. 16 f. JStPO) verfolgt werden.

Leitentscheide

EntscheidGegenstandBedeutung
BGE 141 IV 172 E. 3.1 f.Täterorientierung, Art. 5 und 18 JStGSchutzmassnahmen zielen auf Erziehung und Schutz; sie können auch im Änderungsverfahren vorsorglich angeordnet werden.
BGE 148 IV 419 E. 1.6 f.Vorsorgliche Unterbringung, OrganisationshaftKeine Haftentschädigung nach Art. 431 StPO bei längerer vorsorglicher Unterbringung; übergangsweise Organisationshaft erfordert intensive Platzierungsbemühungen.
BGE 137 IV 7 E. 1.6Verhältnis Schutzmassnahme und FreiheitsentzugVorsorgliche Schutzmassnahmen sind keine U-Haft; bei erfolgreicher Unterbringung entfällt der Vollzug des Freiheitsentzugs (Art. 32 Abs. 2 JStG).
BGE 145 IV 424 E. 4.5.3Stationäre Beobachtung (Art. 9 Abs. 1 JStG)Anrechnung an die Strafe nur im Umfang des tatsächlich erlittenen Freiheitsentzugs (ohne Fluchttage).
BGE 149 IV 342 E. 2.4.1Übergangstäter und LandesverweisungDas JStG kennt keine Landesverweisung; diese kommt nur bei Verurteilungen nach Erwachsenenstrafrecht (inkl. Art. 3 Abs. 2 JStG) in Betracht.
BGE 151 IV 10 E. 2.2 f.Nichtöffentlichkeit der VerhandlungGrundsatz der Vertraulichkeit im Jugendstrafverfahren; Ausnahmen für Gerichtsberichterstatter nur bei grossem öffentlichen Interesse und mit Anonymitätsauflagen.
BGE 138 IV 35 E. 5.1, 6.2Notwendige und amtliche VerteidigungAnspruch auf amtliche Verteidigung bei notwendiger Verteidigung und Bedürftigkeit besteht bereits im Untersuchungsverfahren.
BGE 142 IV 389 E. 4.3 f.Untersuchungshaft unter 15 JahrenAuch unter 15-Jährige können als ultima ratio in U-Haft genommen werden, da diese auf Massnahmen angerechnet werden kann.
BGE 133 I 286 E. 3.1Trennungsgebot in der U-HaftJugendliche müssen während der Untersuchungshaft zwingend getrennt von erwachsenen Inhaftierten untergebracht werden.
BGE 133 III 556 E. 4Haftung des Familienhauptes (Art. 333 ZGB)Milde Kausalhaftung der Eltern für Schäden minderjähriger Hausgenossen mit Entlastungsbeweis bezüglich gehöriger Beaufsichtigung.

Literatur

  • Botschaft des Bundesrates vom 21. September 1998 zur Änderung des Schweizerischen Strafgesetzbuches (Allgemeine Bestimmungen, Einführung und Anwendung des Gesetzes) und des Militärstrafgesetzes sowie zu einem Bundesgesetz über das Jugendstrafrecht, BBl 1999 1979.
  • Botschaft des Bundesrates vom 21. Dezember 2005 zur Vereinheitlichung des Strafprozessrechts (inkl. JStPO), BBl 2006 1085 (sowie Zusatzbericht vom 22. August 2007, BBl 2008 3121).
  • Botschaft des Bundesrates vom 2. November 2022 zum Massnahmenpaket Sanktionenvollzug (Verwahrungsvorbehalt im JStG), BBl 2022 2991.
  • Gürber / Hug / Schläfli, in: Basler Kommentar, Strafrecht, Bd. I, 3. Aufl. 2013, N. 9 vor Art. 1 JStG (zitiert in BGE 141 IV 172 E. 3.1).
  • Christof Riedo, Jugendstrafrecht und Jugendstrafprozessrecht, 2013, S. 66 N. 311 (zitiert in BGE 141 IV 172 E. 3.1).
  • Aebersold / Pruin / Weber, Schweizerisches Jugendstrafrecht, 4. Aufl. 2024, Rz. 784 (zitiert in BGE 151 IV 10 E. 2.3.1).

Betroffene Bestimmungen

Verwandte Themen

  • Abgrenzung von Verwaltungsrecht und Strafrecht Grundbegriff · Querschnitt

    Die Abgrenzung zwischen Verwaltungs- und Strafrecht folgt keinem starren Wesensunterschied, sondern dem Zweck der staatlichen Massnahme. Während das Strafrecht vergangenes schuldhaftes Unrecht repressiv ahndet, dient das …

    auch unter: Übriges Wirtschafts- und Verwaltungsrecht, Verwaltungsverfahren und Verwaltungsrechtspflege, Materielles Strafrecht

  • Beschlagnahme, Einziehung, Ersatzforderung und SchKG: Vermögensabschöpfung, Opferverwendung und Gläubigerkonkurrenz Rechtsfolgen · Querschnitt

    Das schweizerische Recht trennt bei der strafrechtlichen Vermögensabschöpfung streng zwischen deliktskonnexen Werten und dem übrigen Vermögen der beschuldigten Person. Gegenstände und Vermögenswerte mit nachweisbarer …

    auch unter: Strafprozessrecht, Materielles Strafrecht, Schuldbetreibung und Konkurs, Provisorische und definitive Rechtsöffnung

  • Beweisverwertungsverbote im Strafprozess Grundbegriff · Querschnitt

    Beweise, die unter verbotenen Methoden wie Zwang, Drohung oder Täuschung erhoben wurden, oder die das Gesetz ausdrücklich als unverwertbar bezeichnet (etwa bei fehlender Rechtsbelehrung oder ohne erkennbar notwendige …

    auch unter: Strafprozessrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien

  • Cybercrime-Konvention (Budapester Übereinkommen) Grundbegriff · Querschnitt

    Die Cybercrime-Konvention des Europarats harmonisiert das materielle Computerstrafrecht, verpflichtet die Staaten zu prozessualen Ermittlungsinstrumenten für digitale Spuren und regelt die grenzüberschreitende …

    auch unter: Internationale Rechtshilfe in Strafsachen, Strafprozessrecht, Materielles Strafrecht

  • Das Schweizer Strafregister: Funktionsweise, Einträge und Löschfristen Institution

    Das schweizerische Strafregister (VOSTRA) unterscheidet grundlegend zwischen dem behördlichen Gesamtsystem und dem Privatauszug für Dritte: Verbrechen und Vergehen – einschliesslich Strafbefehle – werden stets …

    auch unter: Straf- und Massnahmenvollzug, Materielles Strafrecht, Strafprozessrecht

  • Das schweizerische Erwachsenenschutzrecht: Systematik, Institute, behördliche Massnahmen und Rechtsschutz Grundbegriff

    Das schweizerische Erwachsenenschutzrecht (Art. 360–456 ZGB) löste per 1. Januar 2013 das Vormundschaftsrecht von 1907 ab und stellt die Selbstbestimmung sowie massgeschneiderte Massnahmen ins Zentrum. Behördliche …

    auch unter: Familienrecht, Zivilprozessrecht

  • Das schweizerische Sanktionensystem Rechtsfolgen

    Das schweizerische Strafrecht unterscheidet im Rahmen eines dualistisch-vikariierenden Sanktionensystems grundlegend zwischen schuldabhängigen Strafen (Geldstrafe, Freiheitsstrafe und Busse) sowie sichernden und …

    auch unter: Materielles Strafrecht, Straf- und Massnahmenvollzug

  • Das System der strafrechtlichen Zurechnung Grundbegriff · Querschnitt

    Das schweizerische Strafrecht beurteilt die Strafbarkeit einer Handlung nach dem klassischen dreistufigen Deliktsaufbau: Tatbestandsmässigkeit, Rechtswidrigkeit und Schuldmässigkeit. Eine strafrechtliche Verurteilung …

    auch unter: Grundlagen des Rechts, Materielles Strafrecht

  • Der Vorsorgeauftrag im schweizerischen Erwachsenenschutzrecht: Rechtsnatur, Errichtung, Validierung und behördliche Aufsicht Grundbegriff

    Mit dem Vorsorgeauftrag (Art. 360–369 ZGB) bestimmt eine handlungsfähige Person für den Fall ihrer künftigen Urteilsunfähigkeit eine Vertretung für die Personensorge, die Vermögenssorge und den Rechtsverkehr. Das …

    auch unter: Familienrecht, Zivilprozessrecht

  • Eherecht, Trennung und Scheidung: Regelung des Getrenntlebens und Verfahren Grundbegriff

    Das schweizerische Eherecht ordnet das Zusammenleben der Ehegatten, die Vermögensverhältnisse und den Schutz bei Krisen. Scheitert das Zusammenleben, regelt das Gericht im Eheschutzverfahren (Art. 175 ff. ZGB) das …

    auch unter: Familienrecht, Zivilprozessrecht

  • Entfernungs- und Fernhaltemassnahmen im Ausländer- und Strafrecht Grundbegriff · Querschnitt

    Das schweizerische Recht unterscheidet zwischen Massnahmen, die den gegenwärtigen Aufenthalt im Inland beenden (Entfernungsmassnahmen wie Wegweisung, sicherheitspolizeiliche Ausweisung und strafrechtliche …

    auch unter: Ausländerrecht, Materielles Strafrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien

  • Haftgründe und Ersatzmassnahmen im Strafverfahren Verfahrensablauf · Querschnitt

    Freiheitsentzug im Strafverfahren ist die schärfste Zwangsmassnahme und setzt neben dringendem Tatverdacht einen besonderen Haftgrund voraus: Flucht-, Kollusions-, Wiederholungs- oder Ausführungsgefahr. Nach dem …

    auch unter: Strafprozessrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien

  • Internationale Rechtshilfe in Strafsachen: Grundlagen, Verfahren und Rechtsschutz Verfahrensablauf · Querschnitt

    Die internationale Rechtshilfe in Strafsachen regelt die zwischenstaatliche Zusammenarbeit bei der Aufklärung und Verfolgung von Straftaten sowie beim Vollzug von Strafentscheiden. Massgebend sind vorrangig multilaterale …

    auch unter: Internationale Rechtshilfe in Strafsachen, Strafprozessrecht

  • Kindesschutzrecht: Grundlagen, Massnahmensystem und Verfahren Grundbegriff

    Das schweizerische Kindesschutzrecht schützt Minderjährige vor Gefährdungen ihrer körperlichen, geistigen oder seelischen Entwicklung, wenn die Eltern nicht selbst für Abhilfe sorgen können. Gesteuert von den Maximen des …

    auch unter: Familienrecht, Zivilprozessrecht

  • Medizinische Zwangsbehandlung und Zwangsmedikation Verfahrensablauf · Querschnitt

    Eine medizinische Behandlung gegen den Willen einer Person ist ein schwerer Eingriff in die persönliche Freiheit und nur unter engen Voraussetzungen zulässig. Während einer fürsorgerischen Unterbringung darf die …

    auch unter: Familienrecht, Straf- und Massnahmenvollzug, Materielles Strafrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien

  • Prozessmaximen: Streitgegenstand und Sachverhaltsermittlung Grundbegriff · Querschnitt

    Das schweizerische Prozessrecht unterscheidet zwei voneinander unabhängige Grundachsen: Die Streitgegenstandsmaximen (Dispositions- versus Offizialmaxime) bestimmen, wer über Einleitung, Umfang und Beendigung des …

    auch unter: Grundlagen des Rechts, Zivilprozessrecht, Verwaltungsverfahren und Verwaltungsrechtspflege, Strafprozessrecht

  • Quellenschutz der Medienschaffenden: Redaktionsgeheimnis, Beschlagnahmeverbote und Grenzen Grundbegriff · Querschnitt

    Der journalistische Quellenschutz sichert das Redaktionsgeheimnis, indem er Medienschaffenden und ihren Hilfspersonen das Recht gibt, die Identität von Autoren und Quellen sowie Inhalt und Quellen ihrer Informationen zu …

    auch unter: Grundrechte und Verfahrensgarantien, Strafprozessrecht, Zivilprozessrecht

  • Replikrecht und Akteneinsicht im Verfahren Grundbegriff · Querschnitt

    Der verfassungs- und konventionsrechtliche Gehörsanspruch garantiert in allen Gerichts- und Verwaltungsverfahren zwei untrennbar verbundene Pfeiler: das Recht auf umfassende Akteneinsicht als Informationsbasis und das …

    auch unter: Grundlagen des Rechts, Grundrechte und Verfahrensgarantien, Verfahren vor Bundesgericht, Verwaltungsverfahren und Verwaltungsrechtspflege, Zivilprozessrecht, Strafprozessrecht

  • Revision des Sexualstrafrechts Grundbegriff

    Seit dem 1. Juli 2024 setzen Art. 189 Abs. 1 und Art. 190 Abs. 1 StGB keine Nötigung mehr voraus: Strafbar ist die sexuelle Handlung gegen den Willen der betroffenen Person oder unter Ausnützen eines Schockzustands. Das …

    auch unter: Materielles Strafrecht

  • Siegelungsrecht: Schutzgründe, Beschlagnahmeverbote und Verfahren Verfahrensablauf

    Macht eine betroffene Person bei einer Sicherstellung geltend, Aufzeichnungen oder Gegenstände unterlägen einem gesetzlichen Beschlagnahmeverbot nach Art. 264 StPO, sind diese unverzüglich zu siegeln und dürfen von den …

    auch unter: Strafprozessrecht

  • Strafbefehl: Bedeutung, Einsprache und Verfahren Verfahrensablauf

    Ein Strafbefehl ist ein schriftlicher Urteilsvorschlag der Staatsanwaltschaft (oder einer Übertretungsstrafbehörde) ohne vorgängige Gerichtsverhandlung. Wer damit nicht einverstanden ist, muss innert 10 Tagen schriftlich …

    auch unter: Strafprozessrecht

  • Strafbewehrte Bettelverbote auf dem Prüfstand Grundbegriff · Querschnitt

    Betteln fällt in den Schutzbereich der persönlichen Freiheit (Art. 10 Abs. 2 BV) und des Rechts auf Privatleben (Art. 8 EMRK). Ein kantonales Bettelverbot ist nur zulässig, wenn es verhältnismässig ist. Eine in eine …

    auch unter: Grundrechte und Verfahrensgarantien, Materielles Strafrecht, Strafprozessrecht

  • Strafrechtliches Legalitätsprinzip Grundbegriff · Querschnitt

    Das strafrechtliche Legalitätsprinzip (nullum crimen, nulla poena sine lege) bindet Strafbarkeit und staatliche Sanktionen an ein vorhersehbares, geschriebenes Gesetz im formellen Sinn. Es umfasst das Bestimmtheitsgebot …

    auch unter: Grundlagen des Rechts, Materielles Strafrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien

  • Strafrechtliches Rückwirkungsverbot Grundbegriff · Querschnitt

    Niemand darf nach einem Strafgesetz verurteilt werden, das zur Tatzeit noch nicht in Kraft stand (Tatzeitprinzip und Rückwirkungsverbot). Nachträgliche Gesetzesänderungen zuungunsten der beschuldigten Person sind …

    auch unter: Grundlagen des Rechts, Materielles Strafrecht

  • Strafzumessung Grundbegriff · Querschnitt

    Die Strafzumessung bestimmt nach Art. 47–50 StGB, welche konkrete Sanktion innerhalb des gesetzlichen Strafrahmens für eine schuldhaft begangene Tat ausgefällt wird. Nach dem Prüfprogramm des Bundesgerichts setzt das …

    auch unter: Materielles Strafrecht, Grundlagen des Rechts

  • Tierschutz in der Schweiz: Verfassungsordnung, Tierwürde, Zivilstatus, Strafrecht und Vollzugskontrolle Institution · Querschnitt

    Der Tierschutz in der Schweiz ist als Mehrebenensystem ausgestaltet: Die Bundesverfassung schützt das Wohl und die Eigenwürde der Tiere (Art. 80, Art. 120 Abs. 2 BV), während das Zivilrecht sie als empfindungsfähige …

    auch unter: Umwelt-, Gewässer-, Wald-, Natur- und Heimatschutz, Materielles Strafrecht, Sachenrecht, Übriges Wirtschafts- und Verwaltungsrecht

  • Unentgeltliche Rechtspflege im Rechtsgebietsvergleich Grundbegriff · Querschnitt

    Die unentgeltliche Rechtspflege gewährleistet mittellosen Personen den verfassungsrechtlichen Zugang zum Gericht, indem sie von Vorschuss- und Gerichtskosten befreit und bei sachlicher Gebotenheit einen unentgeltlichen …

    auch unter: Grundrechte und Verfahrensgarantien, Strafprozessrecht, Zivilprozessrecht, Verwaltungsverfahren und Verwaltungsrechtspflege, Verfahren vor Bundesgericht

  • Verdeckte Überwachungsmassnahmen im Strafrecht Grundbegriff · Querschnitt

    Verdeckte Überwachungsmassnahmen greifen tief in die Privatsphäre ein, weil die betroffene Person erst im Nachhinein von ihnen erfährt. Die Strafprozessordnung lässt Telefonüberwachung, Trojaner, Abhörwanzen, GPS-Tracker …

    auch unter: Strafprozessrecht, Grundrechte und Verfahrensgarantien, Internationale Rechtshilfe in Strafsachen

  • Zivil- und strafrechtlicher Persönlichkeitsschutz Rechtsfolgen · Querschnitt

    Der Persönlichkeitsschutz greift bei Verletzungen der physischen, psychischen und sozialen Integrität sowie der Ehre. Zivilrechtlich stehen Abwehr-, Beseitigungs- und Entschädigungsansprüche (Art. 28a/28b ZGB) zur …

    auch unter: Personenrecht, Materielles Strafrecht, Zivilprozessrecht

Zuletzt aktualisiert am