Skip to content

Rechtsprechung zu Art. 395 ZGB

Leitentscheide (BGE)

BGE 140 III 49, E. 4.3.1

  • Thema: Subsidiarität und Verhältnismässigkeit
  • Kernaussage: Leitentscheid zum Erwachsenenschutzrecht. Die Maximen der Subsidiarität (Art. 389 Abs. 1 ZGB) und der Verhältnismässigkeit (Art. 389 Abs. 2 ZGB) gelten für alle Massnahmen, einschliesslich der Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung. Eine umfassendere Massnahme als nötig ist unzulässig.
  • Einschlägig für: Art. 394 Abs. 1 i.V.m. Art. 395 ZGB; Art. 389 ZGB

BGE 146 V 139

  • Thema: AHV-Beitragsstatut der Fachbeiständin
  • Kernaussage: Eine von der KESB ernannte Fachbeiständin in einer Beistandschaft nach Art. 394 Abs. 1 i.V.m. Art. 395 Abs. 1 ZGB übt eine AHV-beitragsrechtlich selbstständige Erwerbstätigkeit aus.
  • Einschlägig für: Art. 395 Abs. 1 ZGB; Sozialversicherungsrechtliche Einordnung

Weitere Bundesgerichtsentscheide

BGer 5A_702/2013 vom 10. Dezember 2013

  • Thema: Subsidiarität / Vorsorgeauftrag
  • Kernaussage: Eine Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung darf nicht errichtet werden, wenn nahestehende Personen die nötige Hilfe leisten können. Der Vorsorgeauftrag (Art. 360 ZGB) ist als mildere Alternative vorzuziehen. Beschwerde gutgeheissen.

BGer 5A_667/2013 vom 12. November 2013

  • Thema: Übergangsrecht / Vertretungsbeistandschaft
  • Kernaussage: Die KESB kann eine altrechtliche Beistandschaft durch eine Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung (Art. 394 Abs. 1 i.V.m. Art. 395 Abs. 1 ZGB) ersetzen, ohne dass es eines Antrags der betroffenen Person bedarf.

BGer 8C_319/2010 vom 15. Dezember 2010

  • Thema: Altrechtliche Beiratschaft / Vermögensverwaltung
  • Kernaussage: Behandelt eine altrechtliche Beiratschaft nach Art. 395 Abs. 2 ZGB (freie Verfügbarkeit der Vermögenserträgnisse, Fremdverwaltung des Vermögens) im Übergang zum neuen Recht. Relevant für die Frage, welche Verwaltungsbefugnisse im Rahmen der Vermögensverwaltung bestehen.

BGer 5A_427/2017 vom 6. Februar 2018

  • Thema: Errichtung Beistandschaft mit Vermögensverwaltung
  • Kernaussage: Bestätigung einer Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung bei Demenzerkrankung. Solange die betroffene Person ihre Hilfe nicht mehr selbst organisieren und überwachen kann, ist die Vertretungsbeistandschaft erforderlich und verhältnismässig.

BGer 5A_502/2016 vom 19. Dezember 2016

  • Thema: Anlagevorschriften (VBVV) / Goldanlage
  • Kernaussage: Die Vermögensverwaltung unterliegt den Anlagevorschriften (Art. 408 ZGB i.V.m. VBVV). Nicht vorschriftsmässige Anlagen müssen umgewandelt werden, aber die Umwandlung darf nicht «zur Unzeit» erfolgen. Sachverhalt betraf eine Goldanlage, die ca. 75 % des Vermögens ausmachte.

BGer 5A_151/2014 vom 4. April 2014

  • Thema: Vertretungsbeistandschaft / Verfahren
  • Kernaussage: Verfahrensrechtliche Fragen zur Anfechtung einer Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung nach Art. 394 i.V.m. Art. 395 ZGB.

Kantonale Entscheide

ZH Obergericht PQ170036 vom 28. Juni 2017

  • Kanton: Zürich
  • Thema: Stufenwechsel / Massschneiderung
  • Kernaussage: Aufhebung einer umfassenden Beistandschaft und Anordnung einer Vertretungsbeistandschaft mit Einkommens- und Vermögensverwaltung nach Art. 394 Abs. 1 i.V.m. Art. 395 Abs. 1 u. 2 ZGB. Illustriert den Grundsatz der Massschneiderung.

ZH Obergericht PQ240023 vom 16. April 2024

  • Kanton: Zürich
  • Thema: Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung
  • Kernaussage: Anordnung einer Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung. Aktuelle kantonale Praxis.

LU Gerichte 3H 15 74 vom 13. November 2015

  • Kanton: Luzern
  • Thema: Begehrte umfassende Beistandschaft / Verhältnismässigkeit
  • Kernaussage: Verlangt die betroffene Person selbst eine umfassende Beistandschaft, kann der Verweis auf die Verhältnismässigkeit nicht die Anordnung einer Vertretungsbeistandschaft mit Einkommens- und Vermögensverwaltung anstelle der begehrten Begleitbeistandschaft rechtfertigen.

GR Gerichte ZK1 2016 144 vom 24. November 2016

  • Kanton: Graubünden
  • Thema: Vertretungsbeistandschaft / Rechtmässigkeit
  • Kernaussage: Bestätigung der Errichtung einer Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung. Klärt die konkrete Umschreibung der Aufgabenbereiche.

OW Gerichte OGVE-2016-17-20 vom 17. April 2020

  • Kanton: Obwalden
  • Thema: Subsidiaritätsklausel / Übergangsrecht
  • Kernaussage: Hat der Betroffene keine ausreichende Vorsorge getroffen, kann eine Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung errichtet werden. Die Behörde bestimmt, welche Vermögenswerte verwaltet werden (Art. 395 Abs. 1 ZGB).

Letzte Aktualisierung: 2026-05-24