Rechtsprechung zu Art. 433 StPO

I. Leitentscheide (BGE)

Thema: Begriff der notwendigen Aufwendungen und Anwaltskosten
Kernaussage: Die Aufwendungen im Sinne von Art. 433 Abs. 1 StPO betreffen in erster Linie die Anwaltskosten, soweit diese durch die Beteiligung am Strafverfahren selbst verursacht wurden und für die Wahrung der Interessen der Privatklägerschaft notwendig waren.
Einschlägig für: Abs. 1; Notwendige Aufwendungen

Thema: Obsiegen der Privatklägerschaft im Strafbefehlsverfahren
Kernaussage: Kommt es zu einer Verurteilung der beschuldigten Person durch Strafbefehl, obsiegt die Privatklägerschaft als Strafklägerin und ist gestützt auf Art. 353 Abs. 1 lit. g und Art. 416 i.V.m. Art. 433 Abs. 1 lit. a StPO für die ihr im Zusammenhang mit der Strafklage erwachsenen Kosten der privaten Verteidigung zu entschädigen.
Einschlägig für: Abs. 1 lit. a; Strafbefehlsverfahren

Thema: Ausschluss reiner Zivilpunktkosten bei Verweisung
Kernaussage: Ausschliesslich mit der Zivilklage zusammenhängende Anwaltskosten oder anderweitige Auslagen, die einzig den Zivilpunkt betreffen, sind im Falle der Verweisung der Zivilklage auf den Zivilweg nicht im Strafverfahren zu entschädigen.
Einschlägig für: Abs. 1; Abgrenzung Straf- und Zivilpunkt

Thema: Rechtsnatur der Parteientschädigung und Zinsverbot
Kernaussage: Die auf Art. 433 StPO gestützte Entschädigung bezweckt nicht den Ersatz des von der Privatklägerschaft erlittenen Schadens, sondern die Rückerstattung ihrer Verfahrensaufwendungen; auf die Entschädigungsforderung fallen keine Zinsen an.
Einschlägig für: Abs. 1; Rechtsnatur und Schadenszinsverbot

Thema: Beschwerdelegitimation der Privatklägerschaft bei Kostenauflage nach Art. 426 Abs. 2 StPO
Kernaussage: Die Privatklägerschaft hat bezüglich der Frage der Kostenauflage an die beschuldigte Person nach Art. 426 Abs. 2 StPO ein rechtlich geschütztes Interesse, da der Kostenentscheid die Entschädigungsfrage präjudiziert.
Einschlägig für: Abs. 1 lit. b; Rechtsmittellegitimation

Thema: Begriff des Obsiegens im Straf- und Zivilpunkt
Kernaussage: Die Privatklägerschaft obsiegt nach Art. 433 Abs. 1 lit. a StPO, wenn im Falle der Strafklage die beschuldigte Person schuldig gesprochen und/oder wenn im Falle der Zivilklage die Zivilforderung geschützt wird.
Einschlägig für: Abs. 1 lit. a; Begriff des Obsiegens

Thema: Parteientschädigung bei Gutheissung der Zivilklage dem Grundsatz nach
Kernaussage: Wird die Zivilklage dem Grundsatz nach gutgeheissen und zur vollständigen Beurteilung auf den Zivilweg verwiesen, hat die Privatklägerschaft zusätzlich im Zivilpunkt obsiegt und Anspruch auf Parteientschädigung.
Einschlägig für: Abs. 1; Zivilpunkt und Adhäsionsverfahren

Thema: Geltendmachung von Zivilpunktaufwendungen im Zivilprozess
Kernaussage: Ausschliesslich mit der Zivilklage zusammenhängende Anwaltskosten oder anderweitige Auslagen, die einzig den Zivilpunkt betreffen, sind im Falle der Verweisung der Zivilklage auf den Zivilweg nicht im Strafverfahren zu entschädigen; die Privatklägerschaft muss ihre diesbezüglichen Aufwendungen mit der Zivilforderung geltend machen.
Einschlägig für: Abs. 1; Verweisung auf den Zivilweg

Thema: Abgrenzung zwischen erstinstanzlicher Kostentragung und Rechtsmittelverfahren
Kernaussage: Die Kostenauflage im Rechtsmittelverfahren richtet sich nach Art. 428 StPO und nicht nach den erstinstanzlichen Bestimmungen.
Einschlägig für: Abgrenzung zum Rechtsmittelverfahren

Thema: Parteistellung als Privatkläger als Voraussetzung der Kosten- und Entschädigungsfolgen
Kernaussage: Die Kosten- und Entschädigungsfolgen der Privatklägerschaft setzen die formelle Parteistellung als Privatkläger im Strafverfahren voraus.
Einschlägig für: Abs. 1; Parteistellung

Gericht / Kanton: Obergericht Aargau
Thema: Bemessung der Parteientschädigung und Abgrenzung von Zivil- und Strafpunkt
Kernaussage: Veranschaulicht die kantonale Bemessungspraxis für die Entschädigung der Privatklägerschaft bei komplexen Deliktskonstellationen unter Ausscheidung des Zivilpunktaufwands.
Einschlägig für: Abs. 1; Kantonale Bemessungspraxis

Letzte Aktualisierung: 22. August 2026